Je ne parle pas français!

O meu francês anda pelas ruas da amargura e por isso decidi tomar medidas drásticas. A sorte é que a minha tia é professora de francês e vai-me dar um empurrãozinho, ou melhor, empurrãozão.

Assim, ontem tive a minha primeira aula de revisão de francês e, embora a minha tia não quisesse acreditar, a verdade é que tivemos mesmo de começar quase do zero. É certo que à medida que ia ouvindo as coisas as ia reconhecendo e elas voltaram a entrar facilmente no "disco rígido". O grande problema foi mesmo ter que construir uma frase... Comparar uma pessoa alta e magra com uma pessoa baixa e gorda. O que parece facílimo acabou por se transformar numa frase em língua gestual. "Elle est trés............ (gestos a apontar para cima e mostrar que é alta, ou gesto a mostrar que é marga ou gorda)". Uma miséria! O pior é que quando queria dizer alguma coisa vinha-me tudo em alemão. E as semelhanças entre o alemão e o francês são poucas. Enfim! Agora tenho mesmo que me aplicar, porque embora o francês já não seja a língua franca, há alturas em que é preciso e nunca se sabe quando.

Viva o luxo!

Há bens que damos como adquiridos e muitas vezes acabamos por não lhes dar o devido valor, porque eles estão lá, estão sempre lá quando precisamos, que até acabamos por nem reparar neles. Acabamos por usar e abusar, sem tão pouco nos preocuparmos com o seu verdadeiro valor, nem mesmo com as consequências que esse uso abusivo poderá trazer.

A electricidade é um desses bens. Imprescindível no nosso dia-a-dia do século XXI. É até absurdo pensar, mas a verdade é que a maioria dos nossos gestos diários implica o uso de electricidade. E enquanto nós não sabemos viver sem electricidade, noutros cantos do mundo há quem quase desconheça a sua existência, para quem a electricidade é um luxo. Tudo é manual e artesanal.

No entanto, para nós, com um simples corte de electricidade instala-se o caos completo. Pior ainda se for à noite! Não sabes o que fazer. Não há computadores nem electrodomésticos... não há luz! E esquecemos que apenas há alguns anos atrás estes aparelhos ainda nem sequer existiam.

Tudo isto me passou pela cabeça hoje de manhã quando estive mais de 1 hora sem luz (devido a uma avaria num electrodoméstico) e entrei em pânico porque não podia fazer nada do que tinha planeado, nem mesmo tomar duche!

À espera

Quem não gosta de estar de férias? O problema é que estar de férias por tempo indefinido, quando já mais ninguém está de férias, quando se fez tudo o que se tinha planeado fazer nas férias, acaba por se tornar muito aborrecido. Há quem se queixe de falta de tempo. Eu por mim, queixo-me de tempo livre a mais... Tento aproveitar o tempo para fazer o máximo possível, aquelas coisas que se adiam por falta de tempo e se deixam para as férias.

Passar um dia em casa, em pijama, em frente ao computador a enviar currículos, à espera de receber o sinal "you've got mail!" e com ele uma resposta positiva... acaba por ser deprimente. Perde-se a vontade de fazer o que quer que seja, sobem-se e descem-se as escadas vezes sem conta à procura de algo para fazer, sabe-se a programação da TV de cor... Lá fora o dia cinzento também não convida a sair. E deixo-me estar no meu cantinho... à espera!

Abre-se uma janela

Fecha-se uma porta e, quando menos se espera, abre-se uma janela. E foi mesmo isso que aconteceu...

Hoje recebi um mail do European Personnel Selection Office - EPSO (o centro de recrutamento europeu) a comunicar que fui seleccionada para passar à fase seguinte do concurso de selecção de Assistentes de língua portuguesa.

Li o mail. Voltei a reler com atenção redobrada. Nem queria acreditar. É certo que as possibilidades de ser seleccionada devem ser mínimas. No entanto, consegui passar a primeira fase (consegui vender a minha imagem pelo meu currículo) e... é sempre bom sonhar! E voei de imediato para Bruxelas, mesmo sem saber bem o caminho, e ali estava eu cheia de pastas onde estavam as mais importantes decisões europeias. Acordei!

Sinceramente nem sei bem em que consiste propriamente o trabalho de um assistente de língua portuguesa. Talvez tradução de documentos, tratamento de documentos,... Não sei bem. Mas vou-me informar e preparar o melhor possível. Embora os testes sejam só daqui a mais de um mês, estes devem ser de um grande de exigência bastante elevado e eu quero dar o meu melhor.

Tradições familiares

A família vai crescendo e depois da explosão demográfica do ano passado só primos já somos quase 40, ou melhor, 39, para ser mais exacta. Isto contando com os filhos dos primos direitos e só do lado materno. Daí que as reuniões familiares sejam uma animação constante, cheias de correrias, gritos, brincadeiras e partidas. As conversas sempre interrompidas pelos grandes problemas dos mais pequenos.

Como a família é tão grande torna-se difícil juntarmo-nos todos. As festas de aniversário são muitas, já para não falar em todas as outras efemérides. Por isso, as festas do primeiro aniversário dos mais pequenos são uma das poucas ocasiões em que temos oportunidade para nos reunirmos todos, uma vez que é complicado chamar a família toda para todas as festas.

Assim, ontem a família voltou a juntar-se para festejar o primeiro ano de vida da Sofia, que, como boa anfitriã, andava de um lado para o outro a controlar tudo o que se passava na festa. Voltar a rever os primos. Ver como as crianças cresceram e como estamos a ficar velhos. Mais bonito ainda é ver como, contrariamente ao normal dos dias de hoje, a família continua unida.

Muitos parabéns Sofia!

As várias maneiras de dizer NÃO

"Acusamos a recepção da sua candidatura mas de momento não necessitamos de ninguém na sua área."

"Agradecemos a sua candidatura e apesar das qualidades excepcionais que mostrou lamentamos não poder integrá-la na nossa equipa."

"Lamentamos mas de acordo com os trâmites legais não será possível a realização do estágio desejado."

Estes são apenas alguns dos muitos exemplos de cartas e e-mails que recebi a dizer que estavam interessados no meu perfil. Apesar de as palavras variarem, o conteúdo é sempre o mesmo: NÃO!!! Não estamos interessados.

O número de currículos enviados é que já não tem conta. Vêm aí o fim-de-semana e com ele mais anúncios nos jornais. Continua a saga!

Pelos caminhos de Portugal

Perdemo-nos na rotina do dia-a-dia e esqueçemo-nos de apreciar a beleza da vida, as pequenas coisas que nos rodeiam, os cheiros, os paladares, as cores. É preciso que algo nos tire da rotina diária para voltarmos a ver, ouvir, cheirar e sentir, para que os sentidos voltem a despertar.

Neste últimos dias em que estive a fazer de guia e a dar a conhecer um pouco do nosso Portugal a uns amigos alemães tive tempo para parar e poder apreciar a beleza do nosso país. De Viseu a Lisboa, passando por Leiria apreendi um pouco mais da beleza do nosso país.

Por mais que passe a ponte sobre o Tejo não consigo deixar de ficar maravilhada com a vista sobre Lisboa. E pela primeira vez tive a oportunidade de subir até ao Cristo Rei e espantar-me com a vista magnífica sobre o Tejo.

Pastéis de Belém, brisas do liz e viriatos. O cheiro a sardinha assada na brasa acompanhada de pimentos. O castelo de Leiria com a sua moura encantada e as ninfas do Tejo trazem-nos de volta o Portugal perdido, aquele que ficou esquecido algures na nossa infância e que o stress do dia-a-dia não nos deixa relembrar.

De afilhada para madrinha

- Madrinha, quando é que voltas para a escola? - pergunta-me a minha afilhada, na sabedoria dos seus 6 anos.
- A madrinha já não vai mais à escola, agora vai começar a trabalhar - respondo, tentando explicar a minha nova situação.
- Eu gostava que fosses a minha professora. - diz naquela voz que faz tudo parecer tão fácil.
- Mas a madrinha não pode ser tua professora, porque não estudou para ser professora.
- Então, em que é que vais trabalhar?
- Ainda não sei! - tento explicar - Talvez numa empresa.
- Então podes trabalhar na fábrica do avô. - diz, com ar de quem encontrou finalmente a solução para o meu problema.
- A cortar madeira? - pergunto desafiante.
- Sim, assim o avô ralhava-te a ti e não a mim.

A sabedoria das crianças deixa-nos sem palavras!

O mundo dos Templários

Ao entrarmos no Castelo dos Templários em Tomar como que somos transportados no tempo e levados até ao tempo das Cruzadas.

O sopro do vento faz lembrar o restolhar das espadas. Um duelo, talvez. Ou treinos, quem sabe?! Silhuetas vestidas de branco com cruzes vermelhas estampadas no peito aparecem e desaparecem nas sombras dos arbustos.

Acorda-se do sonho e o Convento de Cristo ergue-se imponente à nossa frente.

Por estranho que pareça (uma vez que este faz parte dos roteiros das visitas de estudo) nunca tinha visitado o Convento, embora já tivesse estado em Tomar. Oiço um casal de turistas a comentar que "este é o monumento mais bonito de Portugal" e, embora me seja difícil eleger um monumento como "o mais bonito", a verdade é que este faz parte da lista.

Desde a famosa janela Manuela que figura nos nossos manuais escolares, passando pelos numerosos claustros e acabando na capela, há sempre recantos a descobrir, cheios de história. É pena a degradação que o tempo lhe infligiu, mas a sua beleza é intemporal e transporta-nos ainda hoje para uma história cheia de lutas e conquistas, a nossa história.

«Aos templários foram oferecidas muitas terras em Portugal por serviços prestados em combate, incluindo nas conquistas de Santarém e Lisboa, mas em sítio nenhum ficou a sua presença mais marcada do que aqui, no castelo de Tomar, a sua sede. a existência da Ordem, porém, conheceu um fim abrupto com as perseguições em França, desencadeadas em 1307, e com a bula papal Vox in excelso, que a extinguiu em 1312. O papa solicitou aos monarcas europeus a prisão de todos os templários, mas o rei D. Dinis, em Portugal, recusou-se a obedecer.» Em 1319 foi criada a Ordem Militar de Cristo. «D. Dinis entregou a esta nova organização todos os bens da Ordem do Templo, incluindo dez cidades.»

in: SANTOS, José Rodrigues dos; "O Codex 632"

Mais uma entrevista...

Ontem tive mais uma entrevista, ou melhor, testes. A empresa era uma multinacional que aluga jactos privados, com sede na zona de Oeiras. Tinham-me dito que ia fazer alguns testes mas nunca pensei passar 4 horas a fazer testes, ainda para mais eram todos em inglês. Escrever uma carta, análise de excertos de textos (20) com verdadeiro ou falso, simulação do "Lost", simulação de um comité de análise de propostas e ainda trabalho de equipa com um monte de palhinhas e uma bola de golfe. Não posso dizer que tenha corrido mal, mas a certa altura já só queria despachar aquilo porque a fome já apertava (só tinha engolido uma sandes ao almoço enquanto andava perdida pelas ruas de Oeiras). Vamos lá a ver de dizem alguma coisa...

Já lá vai um ano...

Já lá vai quase um ano desde que escrevi pela última vez. A razão?? Nem eu a sei!! Talvez preguiça de escrever...

Entretanto acabei o curso e preparo-me para enfrentar o mundo do trabalho. Por enquanto, estou de férias por tempo indefenido.

Logo em Julho, ainda em época de exames finais, comecei a ser chamada para entrevistas e até ao momento já fui a umas quantas. No entanto, ou por-isto ou por-aquilo não fiquei em lado nenhum. O que me interessa mesmo de momento é encontrar um trabalho, mesmo que não seja bem na minha área, para começar a juntar uns "trocos" e não estar em casa sem fazer nenhum.

Por enquanto, vou aproveitando o mês de Agosto para ir à praia, pôr a leitura em dia e, claro, ir mandando mais uns quantos currículos.

Não quero prometer para não faltar à promessa, mas vou fazer um esforço para ir dando notícias sobre as minhas tentativas de entrar no mundo do trabalho.

O Regresso às Aulas

Já lá vão 3 semanas desde que as aulas começaram.

As primeiras 2 semanas foram dedicadas a "Campanha Eleitoral" (não, não estou a falar da autárquicas!!) para o CECRI - Centro de Estudos do Curso de Relações Internacionais. Eu fazia parte da Lista B, que saiu vencida das eleições. Foi uma experiência interessante mas que deu para ver que para ganhar tudo vale, que há quem não olhe a meios para atingir certos fins. Mas... enfim! Esperemos que a nova direcção faça um bom trabalho.

Entretanto, os pobres dos caloiros lá vão sofrendo com as praxes. Todos pintados, com as roupas ao contrário, em figuras mais ou menos tristes, lá vão desfilando pela universidade a gritar o nome do curso (entre outras coisas!).

Mas as aulas já comearam a sério e como este ano quero fazer melhorias às cadeiras de alemão e a outras cadeiras, já tive que me começar a aplicar para não chegar à altura dos exames e entrar em depressão.

De volta...

De volta a Portugal. De volta a casa.

De volta ao mundo real e (talvez) ao virtual!

Partilhar num post tudo aquilo que foram estes últimos tempos é tarefa que me parece quase impossível.

Unida a milhares de jovens, entrelaçados pela fé no mesmo Deus, participei nas Jornadas Mundiais da Juventude em Colónia.

Sob o tema "Venimus adorare eum" (Viemos adorá-Lo), cerca de um milhão de jovens se deslocou a Colónia, seguindo o exemplo dos Reis Magos.

Foram tempos de partilha. Partilha de culturas e tradições. Partilhas de fé.

Foram tempos de amizade. Novos laços que me ficaram a unir aos quatro cantos do mundo.

Colónia, Bona, Dusseldorf e Wuppertal. Catequeses e concertos. Bandeiras e hinos. Portugueses, alemães, brasileiros e bósnios. Momentos inesquecíveis.

Mas o ponto alto, aquele que talvez tenha trazido maiores emoções foi o tão esperado encontro com o Papa Bento XXVI. Talvez lhe falte o calor que João Paulo II transmitia, mas mesmo assim as suas palavras tocaram os corações de todos os jovens.

E assim terminei o meu ano de Erasmus na Alemanha. Um ano também ele marcado pelas novas amizades, pela partilha cultural,... E agora há que cair na realidade.

Phantasialand

No sábado fui até à Phantasialand, uma espécie de Disnayland (mas muito melhor que a Brancalândia).

Um daqueles sítios onde se testa a adrenalina ao máximo (e eu que não sou nada dessas coisas!). E para começar em cheio meti-me logo dentro daqueles comboios na água (em que depois se desce a pique e se fica todo molhado). Aquilo cá de fora até parecia que a descida era pequenina e nem era muito acentuada, mas quando se está dentro das coisas tem-se uma visão diferente... O que eu gritei. Quase que sentia o coração nas mãos!!!! Apesar de ter sido divertido, foi uma daquelas experiências que não quero voltar a repetir (só de me lembrar daquela descida!!!).

Simuladores, filmes 4D, andar de barco, são outras das actividades em que também se pode participar.

Foi um dia muito agradável, apesar da grande molha que apanhámos no início (não no tal comboio, mas mesmo da chuva!).

E agora de volta a mais uma semana de aulas, já em contagem decrescente para as férias.... já só faltam 3 semanas (acho que é a primeira vez na minha vida que vou tenho aulas em Julho!).

Diferenças culturais

A cada país sua cultura, usos e costumes.

E até mesmo as festas de anos mudam de país para país.

Aqui na Alemanha é normal o aniversariante convidar os amigos para a festa, mas o convite inclui que os amigos tragam um x de dinheiro para ajudar para a festa (mesmo quando a festa é em casa do aniversariante), bem como as bebidas. Assim, o convidado não leva nenhuma prenpra ao aniversariante. Esta é uma daquelas tradições alemãs que mais me custa a perceber...

Por sua vez, nos Estados Unidos, não são os aniversariantes que dão as festas, mas sim os amigos dos aniversariantes. Ou seja, os amigos preparam uma festa surpresa para o aniversariante, onde todos contribuem para a festa (e há prendas!!). Só no caso de uma pessoa não ter bons amigos é que tem que ser a própria a preparar a festa, o que não é muito bom sinal.

Na sexta-feira passada fizemos a festa surpresa para uma das minhas amigas americanas que faz amanhã anos e amanhã volto a ter festa uma vez que ela convidou alguns amigos para irem jantar com ela (mais à maneira portuguesa!)

Em Memória...

É urgente o amor.
É urgente um barco no mar.

É urgente destruir certas palavras,
ódio, solidão e crueldade,
alguns lamentos,
muitas espadas.

É urgente inventar alegria,
multiplicar os beijos, as searas,
é urgente descobrir rosas e rios
e manhãs claras.

Cai o silêncio nos ombros e a luz
impura, até doer.
É urgente o amor, é urgente
permanecer.

... de Eugénio de Andrade

Karmann - Viagem ao mundo automóvel

Esta manhã fui a uma visita guiada na Karmann.
A Karmann é uma das maiores empresas aqui da cidade e emprega cerca de 6 mil pessoas, das quais um grande número de portugueses (aliás, a Karmann foi um dos motivos, se não o principal, por que a grande maioria dos portugueses veio para Osnabrueck).
A fábrica em si é enorme, uma daquelas aldeias industriais, com mini-autocarros internos e até há quem ande de bicicleta dentro dos próprios pavilhões (não estivéssemos nós na Alemanha!).
Por dia são montados 100 carros, em dois turnos. O carro agora aqui a ser montado é o Crysler Crossfire, que custa uns míseros 50.000€ e alguns Mercedes CLK. São ainda aqui feitas as chapas da carroçaria para o novo Renault Megane, entre outros.
Dentro dos pavilhões o barulho é imenso, tanto que para ouvirmos a guia tínhamos que levar uns auscultadores próprios. Conseguimos ver o processo de montagem todo, desde a montagem da carroçaria ao carro a sair pronto para ir para a fábrica (e a vontade que não dava de levar um para “recordação”! Mas, os que foram montados hoje já estavam todos vendidos!).
A Karmann já fabricou mesmo um carro, o Karmann Ghia, que faz este ano 50 anos (se não estou em erro).
Foi uma manhã muito interessante, onde fiquei com uma ideia de como se monta um carro, um processo que cada vez menos requer a mão humana.

Uma questão de higiene!

Hoje tivemos reunião aqui na residência, para falar sobre a limpeza da cozinha. O problema é que parece que por mais reuniões que se tenha, há sempre alguém que faz “ouvidos de mercador” e quase se chegar ao ponto de meter nojo entrar na cozinha.
Pelo que parece a semana passada teve que haver uma desinfestação de baratas (que nojo!!!) na residência toda e veio uma comissão fazer uma vistoria à cozinha e, pelo que parece (e não me admira nada) a nossa cozinha chumbou a nível de higiene.
Assim, a partir de agora todas as semanas, o encarregado da residência fará uma vistoria às cozinhas e colocará um autocolante a dizer aprovado ou não. Quando a cozinha for reprovada duas semanas seguidas… fecha por tempo indefinido.
É certo que é difícil que uma cozinha da qual se servem 20 pessoas esteja sempre impecável, mas se cada um limpar o que suja, já é meio caminho andado. E a higiene numa cozinha é muito importante.
Eu, por mim, continuo a recusar-me a cozinhar lá, apenas me sirvo do frigorífico e do micro-ondas.

De lentes de contacto

Quinta-feira estava muito descansadinha a limpar os meus óculos, quando fiquei com metade dos óculos em cada mão!

Nem queria acreditar!! E logo os meus óculos, sem os quais não consigo viver!

E lá fui eu desesperada para a óptica. Eu até já estava a planear comprar uns óculos entretanto, já tinha ido ao oftalmologista e tudo. Bem que o raio dos óculos podiam ter esperado mais uma semana, mas não!!

Bem, e lá fui á óptica mas como a minha miopia é muito avançada (ou seja, sou meia-cegueta!) as minhas lentes demoravam 10 dias a vir. E o que seria de mim 10 dias sem ver??? O homem ao ver o meu desespero mandou-me à secção das lentes de contacto, onde sou informada que umas lentes para mim demorariam uma semana a chegar. Completamente desesperada disse à mulher que precisava mesmo que ela me arranjasse alguma coisa. E lá consegui que me mandasse vir lentes diárias e naquele dia usava as lentes de "teste".

O grande problema é que um dos meus olhos rejeita a lente e tenho uma dificuldade enorme a pô-la e quando a consigo pôr passa o dia a incomodar-me imenso.

E logo agora que eu tenho tantos trabalhos para fazer e que passar horas ao computador. Mas lá vou ter que fazer o esforço, porque os trabalhos não se escrevem sozinhos!

Dia da Criança

Desde pequenina que me lembro de neste dia receber uma prenda, uma pequena lembrança, e hoje não foi excepção!

Apesar de já ter passado a idade, apesar da distância, a minha mãe não se esqueceu e mandou-me uma caixinha de bolinhos.

Fez me pensar na minha infância, na infância feliz que tive, ao contrário de muitas outras crianças. As oportunidades que me foram dadas e o amor e carinho com que fui sempre presenteada.

E quanta criança espalhada por esse mundo... sem família, sem um tecto, sem alimentos, sem amor.

Quanta criança que nem sequer sabe que hoje é o seu dia!